traducción simultánea

 

El servicio de interpretación y traducción simultánea resulta vital para el éxito de tus eventos y negocios internacionales. Por ello, en Meraki Cultura Audiovisual te ofrecemos un servicio integral, en el que estudiamos tanto las necesidades concretas del evento como los espacios, diseñando un plan de servicio completamente personalizado: planificación y diseño, intérpretes y última tecnología.

  • Interpretación Susurrada.
  • Traducción Simultánea
  • Interpretación Simultánea con Infoport

 

  • Interpretación Consecutiva
  • Interpretación de Enlace o Bilateral
  • Interpretación Jurada

 

Intérpretes y traductores certificados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y la UE con amplia experiencia en los más diversos campos: medicina, financiera, tecnología, cultura, jurídico…. etc.

Servicio de traducción e interpretación integral para todo tipo de eventos:

TÉCNICOS DE TRADUCCIÓN BILINGÜES EN INGLÉS

Equipo Bosch infrarrojos.

Cabinas con normalización ISO 4043.

INTÉRPRETES Y TRADUCTORES

  • Intérpretes con experiencia al más alto nivel.
  • Traducciones técnicas, juradas (manuales de protocolos, acuerdos comerciales etc….)
  • Traducción y transcripción de CDs, textos, etc…
  • Grabación de las jornadas de trabajo y su posterior transcripción

Desde nuestros inicios ya hace más de 24 años, somos referencia en el servicio de Traducción Simultánea en Madrid y en Toledo. Nuestros propios clientes hacen de nosotros lo que somos hoy.

 

TURISMO INDUSTRIAL

Garantiza la comunicación de tus visitas con el sistema INFOPORT.

Traducción simultánea y aislamiento del ruido del ambiente.

Este sistema es ideal para visitas a empresas y turísticas.

CASOS DE ÉXITO

REUNIÓN DE PRESIDENTES DE BANCA DEL MEDITERRÁNEO

AUDIOVISUALES Y TECNOLOGÍA PARA EVENTOS

ARTE, VIDEOMAPPING Y MUSEOGRAFÍA

EVENTOS Y CULTURA

SOBRE MERAKI CULTURA AUSIOVISUAL

AMIGOS CON QUIENES HEMOS TRABAJADO

BLOG, NOTICIAS E HISTORIAS